November 2017  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Gallery MANI MANI オープニング企画展 Travel story

11/18に曙橋にオープンするGallery MANI MANI のオープニング企画展 ”Travel story” に参加します。

この企画は、40名強の作家の間をスケッチブックが旅をし、それぞれの作家が自身の「旅」を描いていくものです。

会期はvol.1とvol.2に分かれており、私はvol.1の期間に展示されます。

 

昨日、次の作家さんである 安達茉莉子ちゃんにスケッチブックをお渡ししました。
今回私は内なる世界をめぐる旅をテーマに絵を描きました。
ぜひご来廊の上ご覧いただければうれしいです。

 

vol.1とvol.2ではそれぞれの期間中にウェルカム・デーがあります。

現在、Gallery MANI MANI のサイトは準備中とのことで、
現時点ではFacebookで情報の詳細が公開されています。
Facebookをご覧いただける方は、ぜひMANI MANIのFacebookページもチェックしてみてください。
I will participate in the opening exhibition "Travel story" of Gallery MANI MANI.
There will be opend at 18 Nov.

This project is a sketch book is moved among artists of over 40 people and each artist draws  own "journey" on it.
Yesterday I handed out the sketchbook to Mariko Adachi, the next artist.
This time I draw the picture on the theme of a journey around the inner world.
I'm happy if you can see it on the exhibition.

The duration of the exhibition is divided two, and my work will be exhibited during vol.1 period.

 

There is a welcome day during each period.

Please check out the page of MANI MANI by all means.

 

 

***ウェルカム・デーについて*** about welcome day***

 

vol.1 11.25(sat)15:00-18:00

vol.2 12.9(sat)15:00-18:00

 

お飲み物と立食のフィンガーフードやお菓子など

ご用意いたします

是非是非ご参加ください

We will prepare some drink, finger food and sweets etc.

Please join us.

 

pagetop